|
|
|
| Come
installare i programmi EPOC |
|
I
programmi Psion vengono distribuiti in vari
formati. Per velocizzazare il download dei
programmi spesso questi sono distribuiti in
formato ZIP. Per decompattare i files ZIP
con lo Psion esiste l'ottimo RMRZip
scaricabile dal sito della RMR
Software.
Dal Pc puoi usare WinZip
- Formato
SIS
E'
il più diffuso e permette una installazione
automatica e veloce.
-
Da Windows 95/98/NT4
Se hai PsiWin v2.1 o
superiore è sufficente cliccare due volte sul
file SIS da Gestione Risorse: il
programma di installazione attiverà il
collegamento con lo Psion ed installerà subito
il software.
Se hai PsiWin v2.0
bisognerà prima installare il programma "EPOC
Install" lanciando Setup.exe
e poi cliccare due volte sul file SIS
da Gestione Risorse.
- Da Macintosh
E' possibile installare i files SIS
usando MacConnect
Selezionare PsiTools nel menù
Psion e premere il pulsante "Install";
poi selezionate il vostro file SIS e
premete "Open" seguendo poi le
istruzione riportate.
-Dal Palmare EPOC
Per installare i programmi dal
palmare è necessario avere l'icona Add/Remove
nel Pannello di Controllo. Se non hai l'icona Add/Remove
aggiungila con il programma instexe.exe.
Questo va copiato e lanciato dal palmare
Una volta aggiunta l'icona
Add/Remove è sufficiente cliccare due volte sul
file SIS e seguire le istruzioni indicate sullo
schermo.
- Formati
non SIS
Certi
programmi vengono forniti con i files principali
"sfusi" da copiare nella directory
delle applicazioni C:/System/Apps o
D:/System/Apps
Un file *.txt d'aiuto è
quasi sempre fornito con il programma.
|
|
Database
e references per Epoc in italiano
|
|
Come tradurre software Epoc in
italiano
|
| Usi un programma freeware
o shareware che ti piace e che vorresti in lingua italiana? Traducilo tu
stesso!
Il software EPOC può essere localizzato in modo molto
semplice. Prova a contattare
l'autore, chiedigli se vuole localizzare il suo programma e fatti mandare
i files necessari. In cambio magari potrai ottenere gratuitamente il codice
di registrazione del software shareware e in più contribuirai
anche a rendere disponibili a tutti gli appassionati ulteriori titoli in
italiano.
Nel formato standard un
programma EPOC è costituito da diversi files. Tra questi
quello con estensione *.rsc identifica il file
di lingua. L'autore ti invierà un file di testo con
estensione *rss ed eventualmente il file Help. Questi
andranno tradotti e poi rispediti. Il file *.rss verrà
quindi compilato dall'autore in formato *.rsc ed
inserito nel programma. Se vuoi qualche dritta o maggiori informazioni, contatta pure
Sit5!
|
|
|
