www.sit5.com

Il sito italiano che ti guida nel mondo dei palmari

 

 

 

 

Benvenuto nella FAQ del gruppo di discussione Psion Fans Italia. Questo documento è scritto e mantenuto da Pierpaolo Usai , webmaster del sito PS5-On.Line Cerca l'argomento che ti interessa. Ricordati che sono ben accettati commenti e, perché no, critiche purché costruttive. Spedisci eventuali commenti all'autore.

IMPORTANTE: questo documento non contiene informazioni sulla compagnia PSION né tanto meno su macchine differenti dalla serie 5/mx. Si Ringrazia Daniel Pfund per l'aiuto.

 

Sommario

I.-Disclaimer

Elenco degli attivisti

II.-Crediti

III.-Copyright

IV.-F.A.Q. Update

V.-Dove trovo la F.A.Q.?

VI.-Psion Fans Italia mailing list

Iscrizione.

Contributi.

Cancellazione.

Regole della lista.

VII-Psion S5/mx - Informazioni Sull'Hardware

Specifiche hardware

Psion S5 

Psion S5mx 

Descrizione del Hardware del Psion S5/mx 

F.A.Q. - Domande sull'Hardware 

VIII - Psion S5/mx - Informazioni Software 

Specifiche Software 

Descrizione del software in dotazione al Series5/5mx 

Archivi.

Contacts.

Jotter.

Agenda.

Email.

Browser.

Testi.

Foglio.

Record.

Correttore ortografico.

Mappe.

Ora.

Calcolatrice.

Composizione.

Grafica.

Giochi.

Comms.

Programmazione OPL.

PSi-win.

Cosa è stato rimosso dal serie 3c.

Quali sono le aggiunte rispetto al 3c.

F.A.Q. Software 

F.A.Q. - Programmazione

F.A.Q. - Internet

I. - Disclaimer

Le informazioni provengono da esperienze personali, testi reperiti su Internet, dalla documentazione del Psion, la lista di discussione Psion fans Italia, e dal contributo di quanti elencati a seguito.

 

Elenco degli attivisti

Hanno collaborato (in ordine puramente casuale):

Paolo Esini ( paoloesini@tin.it )

Salvo Miccichè ( salvomic@galactica.it - psion5@galactica.it )

Costantino Muzio ( costantino.muzio@rcl.it )

Filippo Zerboni ( epurina@sit5.com )

Claudio Vismara ( crm@schio.nettuno.it )

Emilio Genazzini ( emiligen@tin.it )

Tony Rigo ( tonyrigo@tin.it )

 

Non garantisco l'esattezza del contenuto di questo documento, per quanto ritenga massimo l'impegno mio e di tutti i collaboratori nel riportare correttamente le proprie conoscenze.

Qualsiasi modifica apportiate al vostro sistema è sotto la sola vostra responsabilità; né l'autore né i collaboratori si assumono la responsabilità di eventuali danni, cali di prestazioni, malfunzionamenti o altro causati dall'applicazione dei consigli riportati.

 

Tutti i marchi registrati citati sono proprietà dei rispettivi detentori.

 

Questa FAQ non è sponsorizzata da Psion PLC o altra ditta controllata da Psion.

Questo FAQ NON è intesa come una sostituzione della Guida dell'Utente che viene data a ciascuno Psion.

Per prima cosa LEGGI il manuale e questo documento prima di postare domande alla lista!.

 

II. - Crediti

Ho cominciato ad usare il Psion con un modello serie 3a, mi sono divertito ad usarlo per qualche anno poi, ho sentito l'esigenza di qualcosa di più e ho avuto un bel Serie 5; lo uso per ore, per le cose più impensate, un vero strumento di "piacere" il vero sostituto del PC domestico (peccato non sia riuscito a masterizzare i CD con i backup ;-)))

Adesso ho fatto il salto verso ER5 con un Series 5mx. Molto più veloce del suo fratello minore consente un uso ancora più professionale che fa davvero dimenticare l'assenza del notebook.

 

III. - Copyright

Questo documento è scritto e mantenuto da Pierpaolo Usai (io !!).

Potete, solo se a titolo gratuito, copiare e distribuire liberamente questo documento, potete estrarne delle parti e distribuirle od inserirle in altri documenti, insomma ...fatene ciò che volete, ma siete pregati di lasciare i riferimenti agli autori od aggiungerli a quelli dei vostri documenti.

Questo documento può essere pubblicato su riviste a pagamento esclusivamente dietro accordo con l'autore e può essere incluso liberamente sui CD allegati alle riviste il cui costo non superi le 10.000 Lire.

 

Per ogni altra forma di distribuzione contattate l'autore per eventuali autorizzazioni.

In ogni caso sarà gradito l'avviso di pubblicazione.

 

IV. – F.A.Q. Updates

Per qualunque argomento da aggiungere o modificare, spediscimi un messaggio all'indirizzo: pierpaolo.usai@inwind.it in questo modo:

 

To: pierpaolo.usai@inwind.it

Oggetto: FAQ Psion 5 - Aggiunta (o modifica)

Nel testo specifica bene qual'è l'argomento da trattare e, eventualmente, cita la fonte dalla quale hai preso spunto.

 

Non garantisco (e me ne scuso) una regolarità dell'aggiornamento delle FAQ. Tutti i messaggi di aggiornamento saranno postati immediatamente sulla lista Psion Fans Italia.

In ogni caso, una visitina sul sito http://pierpaolo.ahead.it/  non fa mai male al contatore di accessi che dà una mano a chi mi ospita!!

 

V. – Dove trovo la F.A.Q.?

Stai leggendo la FAQ o no? Salvala :-).

Questa FAQ non verrà (almeno per il momento) postata su newsgroup delle FAQ ma verrà dato annuncio solamente sulla lista Psion Fans Italia e sul newsgroup it.comp.hardware.palmari.

Puoi leggere o fare il download del documento da:

 

WWW

La versione HTML della FAQ è disponibile sul web:

·         PS5-On.Line: http://pierpaolo.ahead.it

·         Sit5: http://www.sit5.com

·         Scicli on the web: http://www.scicli.com

 

Ebook

È la versione TESTI di Epoc:

·         PS5-On.Line: http://pierpaolo.ahead.it

·         EpocBooks: http://www.epocbooks.com

 

Altri formati:

Versione Word per windows:

·         PS5-On.Line: http://pierpaolo.ahead.it

 

Versione Pdf Acrobat:

·         PS5-On.Line: http://pierpaolo.ahead.it

 

Versione Tomeraider:

·         PS5-On.Line: http://pierpaolo.ahead.it

·         EpocBooks: http://www.epocbooks.com

 

FTP

Purtroppo ancora non ho siti FTP da proporre.

 

EMail

Compatibilmente al tempo a mia disposizione e solo in casi eccezionali, potrete richiedere a me la FAQ che spedirò a chi farà richiesta in formato Pdf Acrobar o in EpocTesti (in file compresso ZIP).

 

VI. - Psion Fans Italia mailing list

Questo Gruppo tratta temi correlati ai Computer Psion.

 

Iscrizione.

L'iscrizione alla lista può avvenire in due modi:

1.       da web ti colleghi al sito della lista ( http://www.ecircle.it/circles/psionfansitalia ) e da li' ti iscrivi;

2.       mediante emailer spedisci un messaggio all'indirizzo psionfansitalia-subscribe@ecircle.it e verrai iscritto. Riceverai un messaggio di conferma contenente il tuo user e la password per accedere al tuo profilo e modificarne, se vuoi, i dati.

 

Contributi.

Una volta perfezionata l’iscrizione puoi spedire i tuoi contributi alla lista al seguente indirizzo: psionfansitalia@ecircle.it

I tuoi contributi arrivano a tutti gli iscritti, anche a te. Puoi inoltre leggere i messaggi dal Web: http://www.ecircle.it/circles/psionfansitalia

 

Cancellazione.

Se decidi di abbandonarci, non tartassare la lista con richieste a ripetizione ma segui le indicazioni che ogni volta sono presenti nel header di ogni messaggio; infatti puoi rimuovere la tua iscrizione semplicemente mandando un messaggio (dallo stesso indirizzo con il quale ti sei iscritto) a psionfansitalia-unsubscribe@ecircle.it oppure puoi rimuovere l'iscrizione sempre mediante il sito web della lista.

 

Regole della lista.

Prima di spedire un messaggio alla lista, segui questi semplici ed efficaci consigli:

 

1. Leggi attentamente il Manuale e poi la FAQ prima di fare qualsiasi domanda! Ricorda che questi gruppi sono qui per aiutarti ma solamente se la risposta non può essere trovata da te. Ricorda poi che stai spedendo una domanda ad un gruppo, centinaia di appassionati leggono il tuo messaggio. Se le stesse domande appaiono di nuovo e di nuovo, tutti si annoieranno non rispondendo più e lasciando la lista....

 

2. Non essere maleducato. Ovvio? Evidentemente no!. La nostra lista è un'oasi di civiltà e tale deve restare. Tienilo a mente. Ricorda poi che quando fai una domanda devi essere chiaro e, nel caso sia una domanda specifica ad una persona, spediscila direttamente all'interessato senza postare sulla lista..

 

3. Quando rispondi ad un messaggio normalmente il programma di gestione della posta inserisce tutto il testo originale (quotatura). Cancella la maggior parte di questo e lascia solamente la parte che permetterà di capire il contesto per la tua replica. Questa è la soluzione migliore tenendo conto che molti di noi si collegano tramite cellulare e viene ridotta la telefonata già di per se abbastanza costosa.

 

4. Non usare la lista per fare propaganda commerciale.

 

5. In lista non si possono postare messaggi contenenti ATTACH Per questi esiste un'apposita area file. I messaggi contenenti ATTACH vengono automaticamente cancellati dal server di Ecircle. Se proprio ti interessa rendere disponibile un programma, contattami in privato e provvederò a renderlo disponibile sul WEB.

Ricorda: vengono considerati ATTACH anche i biglietti da visita di Outlook.

 

6. In lista non si possono spedire messaggi nel formato HTML. Questi messaggi vengono considerati come contenenti ATTACH e cancellati. Imposta quindi in maniera appropriata il tuo emailer.

 

7. Non postare dialoghi personali a due, sono di poco interesse e potrebbero essere risolti con email private.

 

8. Non fare domande che trattano argomenti relativi a frodi e che in qualche modo vanno contro le norme vigenti, tra cui serial-number e crack per la registrazione dei programmi, né tanto meno programmi piratati et similari.

 

Psion S5/mx - Informazioni Sull'Hardware

Specifiche hardware

Psion S5

Tastiera a 53 tasti, si muove all'apertura del Psion.

Schermo sensibile al tatto, 16 scale di grigio, risoluzione di schermo 640 x 240 pixels. Dimensioni: 133x50 mm

Bottoni rapidi per le applicazioni esterni all'area dello schermo, altri per la regolazione dello zoom, porta irda e comandi rapidi.

Tre pulsanti per la registrazione e l'ascolto dell'audio

Processore ARM 7100 RISC a 18.432 MHz, equivalente a 33 MHz 486SX

Sistema 32bit EPOC32

RAM 4 o 8 Mb

Alimentazione fornita da 2 batterie tipo stilo AA (durata max 35 ore) e una batteria di backup CR2032 (litio)

Dimensioni: 170x90x23 mm

Peso: 354 g, con batterie

Uno slot CompactFlash (non supporta SSD)

IrDA, max velocità 115200bps.

Include porta seriale, max velocità 115200bps.

 

Psion S5mx

Novità Hardware del Psion Series 5mx

Memoria - Processore - S.O. - Video - Case - Tastiera

Il nuovo 5mx è dotato di una memoria ROM di 8Mb atta ad ospitare le applicazioni di fabbrica. Differisce dal S5 per ben 2Mb in più e sono stati aggiunti i programmi per la connessione internet (Message Suite). La memoria RAM è pari a 16Mb, sufficiente a mio avviso per un uso non tanto approfondito del palmare. Considerate che installando il nuovo browser Opera questo occuperà circa 1,5Mb e per poterlo usare ne sono necessari altrettanti...

Il processore Arm 710T 32 Bit 36,864 Mhz equipaggia il 5mx.

Il sistema operativo è stato aggiornato e adesso sul 5mx troviamo EPOC 32 Release 5 v1.05.

Lo schermo è pressoché uguale al S5 fatta eccezione per un netto miglioramento nella leggibilità; ricorderete certamente lo schermo del S5 con una illuminazione non adeguata risultava pressoché illeggibile e costringeva un uso spropositato della retroilluminazione.

Il case del 5mx è stato realizzato tenendo conto del famoso fenomeno della "spellatura" del S5, differisce inoltre per la colorazione diciamo "argentata" mentre la serie green mi sa' che ha un colore verde molto scuro.

La nuova tastiera presenta subito una novità avendo al suo interno il tasto per il simbolo dell'Euro ma sostanzialmente hanno mantenuto la ottima tastiera del S5.

 

Descrizione del Hardware del Psion S5/mx

Il Series 5/mx è un palmare veramente portatile che, con i suoi 354 grammi può essere trasportato ovunque. Le dimensioni contenute permettono di tenerlo in mano o dentro una borsa anche di piccole dimensioni senza creare pesi inutili. E' possibile acquistare anche una comoda custodia per proteggere l'involucro da graffi a altro. La custodia in pelle della Psion ha inoltre in dotazione una penna aggiuntiva.

La memoria interna detta ROM è pari a 6 Mb e serve ad ospitare gli applicativi che la Psion ha inserito di fabbrica nel palmare.

Per i nostri dati, archivi, testi, fogli elettronici e nuovi programmi, il Series 5 è dotato di una memoria RAM variabile tra 4 e 8 Mb (16 per il 5mx) a seconda del modello acquistato.

Il processore Arm 7100 Risc 32 Bit 18.432 Mhz garantisce una buona velocità di elaborazione e soprattutto una buona affidabilità. Notare che il nuovo 5mx, con una velocità doppia rispetto al S5, colloca il palmare ai primi posti in termini di velocità di elaborazione.

Lateralmente sulla parte destra del S5/mx, si può notare l'alloggiamento per la CF card per espansione di memoria. Questo modello può ospitare CF fino ad una dimensione di oltre 80Mb entro la quale è possibile installare programmi, usarle come disco dati, ecc. Sarà il "secondo HD"... La limitazione degli 80Mb dovrebbe essere stata superata e, si legge nei NG inglesi e in lista, pare siano state installate CF di dimensioni molto maggiori senza problemi.

Il video ha una risoluzione di 640x240 pixel ed è del tipo Touch Screen. La penna è alloggiata sulla parte destra e va' sfilata mediante un meccanismo di tenuta. Questo meccanismo a volte fa' i capricci ed è necessario sbloccarlo. Lo schermo visualizza gli applicativi con 16 toni di grigio ed è retroilluminato per una visualizzazione nelle ore notturne o in casi di scarsa illuminazione. C'è la possibilità inoltre di avere le zoomate con 4 diversi livelli per poter sfruttare al meglio l'area dello schermo che è 133x50mm.

E' presente una componente audio con il microfono e l'altoparlante inseriti direttamente nel case. L'audio del S5/mx è attivabile da alcuni pulsanti posti nella parte anteriore che hanno la possibilità di essere protetti al fine di impedirne l'attivazione accidentale. Si possono registrare appunti vocali o suoni da usare come sveglia o altro. Trovo l'altoparlante un pochino gracchiante ma non credo si possa pretendere tantissimo.

La tastiera del Series5 è del tipo QWERTY e, nei modelli commercializzati in Italia, è stata nazionalizzata inserendo le lettere accentate Italiane. Per chi possiede il modello 5mx inglese è possibile inserire tali lettere mediante la pressione del tasto funzione associato al tipo di accento che si vuol dare seguito dalla vocale da accentare. La tastiera all'atto dell'apertura del palmare scorre in fuori e si presenta molto comoda. E' possibile impostare il suono del CLICK alla pressione dei tasti. Scrivendo molto velocemente, ogni tanto, si perde qualche battuta ma, in definitiva, è una buona tastiera che non penalizza chi deve inserire molti dati.

Il Sistema operativo presente nel Series 5 è denominato EPOC 32 Release 1 v1.01, molto più lento del suo successore 5mx permette comunque una buona gestione della macchina. E' possibile effettuare qualche aggiornamento per la correzione di alcuni bug mediante l'installazione di una patch scaricabile dal sito Psion.

Come da sempre, i Psion sono alimentati da normali pile; il Series 5/mx necessita di due batterie stilo da 1,5V AA che possono essere anche del tipo ricaricabile. Attenzione perché in questo caso la batteria generalmente vi abbandona lasciando un minimo margine per cui si potrebbe dover fare un uso massiccio della batteria di backup. L'alimentazione può essere anche garantita da un alimentatore da rete, accessorio Psion, da 6V DC. In U.S.A. esiste un adattatore multiplo multivoltage con diverse spine che in Europa non è commercializzato. Si può comunque ordinare mediante la rete.

E' possibile far comunicare il Series S5 mediante interfaccia seriale, standard RS232 mediante il cavetto in dotazione. Questo serve per colloquiare con il PC e con il modem da tavolo a patto che, in questo ultimo caso, si usi anche un cavo NULL-MODEM altrimenti la comunicazione non avviene.

Esiste inoltre la porta di comunicazione a raggi infrarossi o IRDA che si interfaccia ai PC dotati di tale porta (notebook o desktop) ma anche con stampanti e soprattutto con telefoni cellulari GSM dell'ultima generazione quali Ericsson, Siemens e Nokia.

F.A.Q. - Domande sull'Hardware

 

Il Psion S5 ha un modem "software"?

No, il Psion Series 5/mx usa esclusivamente modem esterni o modem integrati a telefoni GSM.

 

Gli SSDs sono compatibili con il S5?

No, Psion ha preferito l'industria standard di CompactFlash.

 

Posso usare la CompactFlash card esterna della camera digitale?

In teoria si. Ci sono stati dei test che hanno rivelato un ottimo comportamento delle macchine fotografiche Kodak. Con il browser, può essere anche possibile vedere l'immagine, se la stessa è stata salvata in formato jpeg, direttamente dalla macchina fotografica.

 

Gli accessori del modello 3c sono compatibili con il S5?

Gli accessori della serie 3c "adattatore PC-Card", il  "Travel Modem" e il "collegamento parallelo" sono compatibili con il S5.

 

L'IrDA è compatibile tra il 3c e il S5?

No, i due palmari Psion  non dialogano l'uno con l'altro. C'è tuttavia una speranza di risolvere il problema grazie ad uno specialista del collegamento IRDA, Jim Pollock. Controlla il sito web per vedere se ci sono novità: http://www.geocities.com/SiliconValley/Lakes/3947/

 

Il mio S5 emette un ronzio quando la retroilluminazione dello schermo è accesa. C'è qualcosa che non va'?

No, un piccolo ronzio è normale. E' causato dalla maggiore potenza assorbita dalla retroilluminazione.

 

La mia penna stilo si è bloccata. Cosa posso fare?

Può capitare che la penna si incastri all'interno del suo alloggiamento. Per sbloccarla devi procedere in questo modo: apri il connettore seriale RS-232 posto sul retro del Serie 5/mx e tira dolcemente verso il basso il telaio del Psion sotto la scritta RS-232.

 

Quali sono i consumi elettrici durante l'uso?

Approssimativamente questi sono i consumi del Psion 5/mx durante il suo uso:  

 

Attività   

mA  

Spento

Acceso

Retroilluminazione

Scrittura su CF cards (dipende dalla marca di CF)

Connessione seriale attiva

Connessione seriale attiva e in uso.

Riproduzione di suono 

Registrazione di suono 

0.95 

43/44  

133-142  

64-76

76-89

65/66

96-110

232 - 141  

86-104

         

NB: Attenzione si intende senza applicazioni aperte ed in uso.

 

Come ottenere il massimo dalle Compact Flash.

Una CF può essere formattata usando Psion, ma ciò non offre un controllo sulla dimensione dei clusters. La dimensione dei cluster è un fattore importante per determinare lo spazio sprecato e la velocità di scrittura sui dischi CF. Più piccoli sono I clusters, minore lo spazio sprecato, ma più lenta la scrittura su disco (la velocità di lettura non sembra interessata...).

Softwares commerciali (Essential Disk Utilities di Atelier) offrono l’opportunità di scegliere la dimensione dei clusters. Gli utenti Psion che non hanno questo software, ma che possono leggere la CF come un disco IDE  (con un adattatore PCMCIA) su Windows 95 OSR/2, possono tener conto dei seguenti consigli:

Il programma FORMAT fornito con QUESTA versione di Windows 95 ha l’opzione non documentata /Z:n che controlla la dimensione dei clusters.

Dimensione dei clusters in bytes = n * 512. Così formattando con cluster di 2048 byte e una CF nel drive E: scrivere in finestra DOS: FORMAT /Z:4 E:

Una dimensione di Cluster di 1024 può essere letta da Psion, ma dà una informazione errata sulla memoria libera (troppo). 2048 sembrerebbe la scelta migliore.

Non si può garantire che questo funziona con ogni dimensione, modello, dimensione di cluster (quella presa in esempio è una STI 32MB con dimensione cluster da 2048). Non ci s’assume responsabilità per perdita di dati, etc. etc. Prestare attenzione (backup: sempre un’ottima idea formattando dischi. ;-)

 

Come connettere un modem esterno "Hayes compatible" a Psion.

Per connettere un modem esterno PC a psion, servono:

1) Il cavetto seriale PsiWin

2) Un adattatore Null Modem *(vedi nota)

3) Un Gender changer

4) A seconda del connettore del modem, un adattatore 9-pin a 25-pin seriale.

Psion produce un "Psion Modem Adaptor" che si adatta alle voci 2, 3 & 4 sopra. Costa circa 10£ (30000 lire) in UK e si può richiedere a Clove Technology or Widget Software.  

Clove Technology -à P O Box 4367 – Bournemouth (BH3 7YS)

Telefono: 0870 7270037

Email: clovetech@compuserve.com

Web: http://www.clove.co.uk  

Widget Software Ltd